yes to culture logo
Cultural heritage
Projeto
Museu da Língua Portuguesa - Ações Educativas

No Brasil, “a minha pátria é a língua portuguesa”.

O Museu da Língua Portuguesa materializa o verso de Pessoa, pelo seu heterónimo Bernardo Soares: “A minha pátria é a língua portuguesa”. Celebra uma “pátria” maior, tão sem fronteiras e global como é a Língua Portuguesa. Aberto ao público, na cidade de São Paulo, Brasil, em 2006, o MLP (Museu da Língua Portuguesa) viria a fechar em 2015 quando sofreu um incêndio de grande dimensão. Desde então, e mesmo durante a sua reconstrução, manteve vivo o seu propósito de “valorizar a diversidade da língua portuguesa, celebrá-la como elemento fundamental e fundador da cultura e aproximá-la dos falantes do idioma em todo o mundo”, como se pode ler no website do museu. Na linha dos seus valores e compromissos, a EDP foi a principal patrocinadora da reconstrução do MLP, com uma contribuição de quase 25% do valor total da obra. E em 2021, qual Fénix, o MLP ressurgia das próprias cinzas, com o mesmo propósito, mas ainda mais vivo, tecnológico e interativo.

museu lingua portuguesa

Resgatar a história e criar uma pátria maior 

Ter contribuído para a reinauguração e devolução à sociedade do MLP, um dos mais importantes ícones culturais do Brasil, é motivo de orgulho para a EDP. 

Devolver o museu à população, em julho de 2021, só foi possível com uma aliança entre o poder público e a iniciativa privada. O Governo do Estado de São Paulo, em parceria com a Fundação Roberto Marinho, conceberam a reconstrução do MLP, que teve como patrocinador máster a EDP e outros patrocinadores como o Grupo Globo, o Grupo Itaú e Sabesp.

 

Um idioma que nos une

A escolha do local para a concretização deste museu é por si só emblemática dos objetivos deste que é um dos primeiros museus totalmente dedicados a um idioma. O MLP foi edificado em São Paulo, a cidade com o maior número de falantes de português no mundo, e na histórica Estação da Luz, também ela plena de significados. Desde sempre, esta Estação foi um dos principais pontos de passagem dos imigrantes que chegavam ao Brasil e mantém-se, até aos dias de hoje, como um espaço dinâmico de contacto e convívio intercultural, onde se podem ouvir diferentes sotaques brasileiros. 

 

Um museu para todos

Se pensarmos que o Português é a língua oficial de 9 países, ou seja, de mais de 260 milhões de pessoas, sem contabilizar Macau e os pelo menos 7 milhões de pessoas que falam português e vivem fora dos seus países de origem, podemos até dizer que não será um museu para todos, mas será com certeza para muitos falantes da língua portuguesa em todo o mundo.

Nos primeiros anos de funcionamento, entre 2006 e 2015, o MLP recebeu 3.931.040 visitantes, mais de 30 exposições temporárias, cursos, palestras, apresentações artísticas e vários prémios. Uma riquíssima oferta cultural e artística, preparada por uma equipa multidisciplinar, que permitiu que os visitantes pudessem ligar-se de forma dinâmica e interativa à origem, história e diversidade da Língua Portuguesa.

 

Renascer literalmente das cinzas

Após 5 anos de trabalhos de reconstrução, o museu apresenta novas experiências, maioritariamente suportadas por recursos interativos e tecnológicos que conduzem o público numa viagem sensorial, na qual a Língua Portuguesa se revela diversa, rica, cultural, artística, viva e em construção.

Destacamos aqui um pouco do que podemos encontrar na exposição principal do MLP:

Por serem das experiências mais queridas do público, o Beco das Palavras e a Praça da Língua mantiveram-se no museu e foram renovadas com nova tecnologia.

O Beco das Palavras – Em mesas interativas, descobrimos de forma lúdica a origem das palavras da língua portuguesa e os mecanismos com que a nossa língua se renova.

Praça da Língua – Considerada uma das experiências originais do museu, uma espécie de “planetário do idioma”, homenageia a língua portuguesa escrita, falada e cantada, num espetáculo imersivo de luz e som.

Das novas instalações do MLP constam, por exemplo, Línguas do Mundo – Os sons dos idiomas e Falares.

Línguas do Mundo – Os sons dos idiomas, onde os visitantes podem ouvir a sonoridade de 23 línguas (das mais de 7 mil línguas faladas no planeta).

Falares, que traz os diferentes sotaques, vocabulário e visões do Mundo através da mesma língua.

A par do conteúdo revisto e ampliado das exposições, o MLP tem um novo terraço, com vista para o Jardim da Luz e a Torre do Relógio, e, por força das circunstâncias, reforçou as medidas de prevenção de incêndios.

Para ser de todos e para todos, o Museu foi também concebido com recursos de acessibilidade física e de conteúdo.

A EDP continua na senda da preservação da cultura e, além do Museu da Língua Portuguesa, patrocina a restauração do Museu do Ipiranga, construído em homenagem à independência do Brasil. Aliou-se ainda à iniciativa Resgatando a História, do BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Económico e Social), que  visa recuperar e dinamizar património material e imaterial do Brasil. 

 

Main Classifications
ods 11
B4SI_AC
Subscribe to our newsletter

Our program brings together over 500 social responsibility projects, investing more than 30M€ each year to create positive change on a global scale.
We are thrilled to invite you to subscribe to our newsletter and join the movement!

terms of the GDPR privacy policy
EN
 
Information about the processing of your personal data:

EDP ​​- Energias de Portugal S.A. (“EDP”) is the entity responsible for processing your personal data submitted in this form for the purpose of sending newsletters related to the social responsibility projects developed by the EDP Group, which are processed based on your consent.We inform you that EDP may resort to subcontractors who will process the data in the name and on behalf of EDP under the terms of the contracts established with these entities and following instructions from EDP. EDP ​​will keep your personal data as long as you are interested in receiving our newsletter, or for a longer period if legally obliged to do so. In any case, EDP always implements the appropriate technical and organizational measures.
You may exercise your rights of access, rectification, deletion, portability, limitation or opposition by sending an email to SICO@edp.com. You may also, through this email address, withdraw your consent to the processing of data for the indicated purpose, which does not, however, invalidate the processing carried out up to that date based on the consent previously given.You can also submit a complaint to the National Data Protection Commission, if you consider that your rights in this matter have not been respected. For any question related to this information, you may also contact EDP's data protection officer (DPO), via email dpo.pt@edp.com.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

PT

 
Informação sobre o tratamento dos seus dados pessoais:

A EDP - Energias de Portugal S.A. (“EDP”) é a entidade responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais submetidos no presente formulário para efeitos de envio de newsletters relacionadas com os projetos de responsabilidade social desenvolvidos pelo Grupo EDP, sendo os mesmos tratados com fundamento no seu consentimento. Informamos que a EDP poderá recorrer a subcontratantes que tratarão os dados em nome e por conta da EDP nos termos dos contratos estabelecidos com essas entidades e mediante instruções da EDP. A EDP conservará os seus dados pessoais enquanto mantiver o interesse em receber a nossa newsletter, ou por período superior se estiver legalmente obrigada a fazê-lo. Em qualquer caso, a EDP implementa sempre as medidas técnicas e organizativas adequadas.
Poderá exercer os seus direitos de acesso, retificação, apagamento, portabilidade, limitação ou oposição através do envio de e-mail dirigido a SICO@edp.com. Poderá igualmente, através do referido endereço de correio eletrónico, retirar o seu consentimento para o tratamento dos dados para a finalidade indicada, o que não invalida, no entanto, o tratamento efetuado até essa data com base no consentimento previamente dado. Poderá ainda submeter uma reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados, se considerar que os seus direitos nesta matéria não foram respeitados. Para qualquer questão relacionada com a presente informação poderá ainda contactar o encarregado de proteção de dados (DPO) da EDP, através do e-mail dpo.pt@edp.com

---------------------------------------------------------------------------------------------------
ES

 
Información sobre el tratamiento de sus datos personales:

EDP ​​- Energias de Portugal S.A. (“EDP”) es la entidad responsable del procesamiento de sus datos personales enviados en este formulario con el fin de enviar boletines relacionados con los proyectos de responsabilidad social desarrollados por el Grupo EDP, que se procesan en base a su consentimiento. Le informamos que EDP podrá recurrir a subcontratistas que tratarán los datos en nombre y por cuenta de EDP en los términos de los contratos establecidos con estas entidades y siguiendo instrucciones de EDP. EDP ​​conservará sus datos personales mientras esté interesado en recibir nuestra newsletter, o durante un período superior en caso de obligación legal. En cualquier caso, EDP siempre implementa las medidas técnicas y organizativas adecuadas.
Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación u oposición enviando un correo electrónico a SICO@edp.com. También podrá, a través de esta dirección de correo electrónico, retirar su consentimiento para el tratamiento de datos con la finalidad indicada, lo que, sin embargo, no invalida el tratamiento realizado hasta esa fecha en base al consentimiento previamente prestado. También puede presentar una reclamación ante la Comisión Nacional de Protección de Datos, si considera que no se han respetado sus derechos en esta materia. Para cualquier cuestión relacionada con esta información, también puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos (RPD) de EDP, a través del correo electrónico dpo.pt@edp.com.

 
Esta questão é para testar se você é um visitante humano ou não a fim de prevenir submissões automáticas de spam.